第五人格撞车台湾主播事件始末：一场游戏引发的意外风波

凌晨3点，我揉着发酸的眼睛刷着手机，突然被一条"第五人格主播撞车"的热搜吸引。等等，这年头游戏主播都开始真人碰碰车了？点进去才发现是场乌龙——原来是游戏里的"撞车"，不是现实中的交通事故。这事儿最近在两岸玩家圈里闹得沸沸扬扬，作为常年蹲守第五人格直播间的老观众，我觉得有必要把这事儿捋清楚。

到底什么是"撞车"？

先给不玩手游的朋友科普下，在游戏直播圈里，"撞车"特指主播在排位赛中意外匹配到其他主播或知名玩家。就像你打王者荣耀突然排到梦泪那种感觉。第五人格作为非对称竞技手游，高端局玩家就那么些，主播们互相"撞车"其实挺常见。

这次风波的主角是B站粉丝超80万的台湾主播阿岳（直播间ID：Ayue）。这家伙玩监管者六阶屠夫堪称艺术，尤其擅长使"红夫人"。3月12日晚间直播时，他排到大陆顶流人皇"白妹"，结果上演了戏剧性一幕：

就是最后这句话捅了马蜂窝。虽然阿岳后来解释是玩笑话，但部分观众认为涉及敏感话题。我翻看了当天直播录像，他说话时确实带着标志性的戏谑表情——老观众都懂这是他直播风格，但新来的很容易误会。

事情发酵后，贴吧和NGA论坛出现两极分化：

值得注意的是，阿岳的直播间房管当天封了300多个带节奏的账号，其中2/3是刚注册的小号。这种数据很能说明问题——真正的老玩家都在专注游戏操作，谁有空刷弹幕吵架啊。

为了写这篇稿子，我特地考古了阿岳的直播历史。这个25岁的台北男生其实挺有意思：

从他的直播习惯来看，这次事件更像是无心之失。就像你打游戏上头时也会口不择言，只不过主播的每一句话都会被放大检视。

在这行混久了，我发现主播们处理撞车都有套不成文规矩：

阿岳这次的问题在于，他把平时和台湾水友互动的调侃方式用在了跨区交流上。就像《人类简史》里说的，语言在不同语境下会产生完全不同的解读。

翻遍网易的公告，发现他们3月15日确实更新了《主播行为规范》，新增条款包括：

但具体到这次事件，官方始终没有点名处理。这种冷处理方式很网易——毕竟真要较真起来，每天那么多撞车事件都得审查，运营团队怕是要集体秃头。

游戏圈这类文化碰撞不是第一次了。记得2021年《原神》直播时，某台湾主播把"神里绫华"读成"神里ling华"，被弹幕纠正好几天。后来他专门做了期视频解释两岸发音差异，反而收获大批粉丝。

更早的案例可以参考《英雄联盟》S7赛季，台服玩家和国服玩家在美服相遇时，经常因为ping信号的方式不同闹误会。当时Reddit上有个经典帖子叫《当东方遇见东方》，现在读来依然有趣。

凌晨4点半，窗外的鸟都开始叫了。写完这些突然觉得，游戏本该是连接不同文化的桥梁。就像阿岳后来在直播里说的："管你哪里的玩家，吃到震慑都要喊卧槽"。这句话糙理不糙，至少在我的游戏好友列表里，台湾队友和大陆队友组队刷骰子的比比皆是。

对了，如果你在游戏里遇到个ID叫"熬夜写稿别杀我"的菜鸟求生者，那八成就是我——记得放个板子再走。