
在英语中,与“苹果时间”(如苹果相关的活动、季节或象征性时间)相关的介词短语和固定搭配需根据具体语境选择合适的时间介词(如 at, on, in)或其他表达方式。以下是综合要求后的分类解析及示例:
一、基本时间介词搭配
根据时间范围和具体性,可参考以下规则:
1. at:用于具体时间点或特殊时间段
例句:
Apple picking starts at dawn.(苹果采摘在黎明开始)
We sell apple pies at Christmas.(圣诞节期间我们售卖苹果派)
2. on:用于具体某一天或日期
例句:
The Apple Festival is held on October 5th.(苹果节在10月5日举行)
The orchard opens on weekends.(果园周末开放)
3. in:用于较长时间段(如季节、月份、年份)
例句:
Apples ripen in autumn.(苹果在秋季成熟)
The harvest happens in September.(收获在九月进行)
二、固定搭配与功能介词
1. during:表示“在……期间”
例句:
The farm is busy during apple season.(苹果季期间农场很忙碌)
2. for:表示持续的时间段
例句:
The apple trees bloom for three weeks.(苹果树开花持续三周)
3. by:表示截止时间
例句:
We need to finish harvesting by sunset.(我们需在日落前完成采摘)
4. from...to/until:表示时间起止
例句:
The market operates from 8 AM to 5 PM.(市场从早8点营业到晚5点)
三、与“苹果”相关的特殊表达
1. in apple-pie order:形容“井然有序”
来源:源于苹果派的制作过程需整齐切片。
例句:
The orchard is kept in apple-pie order.(果园打理得井井有条)
2. in time for the apple harvest:表示“及时赶上苹果丰收”
例句:
The workers arrived in time for the apple harvest.(工人们及时赶到参与苹果丰收)
3. as American as apple pie:比喻“典型美国特色”
例句:
The festival is as American as apple pie.(这个节日像苹果派一样具有美国特色)
四、总结建议
季节/月份:优先用 in(如 in autumn)。
具体日期/节日:用 on(如 on Apple Day)。
时刻/特殊时段:用 at(如 at sunrise)。
复杂时间关系:可结合 during, by, from...to 等介词灵活表达。
如需更多示例或特定场景分析,可参考相关来源。