苹果手机自带的录音转文字功能及第三方工具可以有效提升会议记录、学习笔记等场景的效率。以下是综合多种方法的整理推荐，涵盖系统自带功能与第三方应用：

一、iPhone自带功能

1. 语音备忘录+听写功能

  • 启用听写：进入「设置」→「通用」→「键盘」→开启「启用听写」，选择识别语言（支持普通话、粤语、英语等）。
  • 实时转写：在「备忘录」中新建笔记，点击键盘上的麦克风图标，说话即可实时转文字。适合短内容记录（如灵感、会议重点）。
  • 音频转文字：录制音频后，iOS 18及以上版本（iPhone 12+）支持直接在「语音备忘录」中点击“转文字”生成逐字稿，可编辑并导出。

    • 2. iMessage语音转文字（iOS 17+）

  • 发送语音消息后，系统自动生成文字稿，可截屏复制文字，适合快速记录简短内容。

    • 二、高效第三方工具推荐

    1. 录音转文字助手

  • 功能亮点：支持实时录音转写、导入外部音频（如会议录音）、一键降噪、翻译及导出为Word/TXT文件。兼容iOS与安卓，云端保存不占内存。
  • 操作步骤：导入音频→选择语言→转写→编辑/翻译→导出。

    • 2. 迅云笔记

  • 特点：专业录音转文字工具，支持长音频（最长4小时）、视频转文字及多语言识别。提供智能分段、AI纠错、文字转语音等功能，界面无广告。
  • 适用场景：会议记录、课程笔记、多语言翻译。

    • 3. inFin

  • 优势：免费无限时长录音转写，支持中英文实时转录、10+种语言翻译，端侧模型离线运行保障隐私。iPad版支持Apple Pencil随手笔记。
  • 亮点：适合需要同步手写批注或外语内容的用户。

    • 4. 剪映（电脑版）

  • 准确率高：测试显示其在中文识别准确率排名靠前，支持导出字幕文件。需通过电脑操作，适合视频配音转文字。

    • 5. 迅捷音频转换器

  • 多功能：支持批量处理音频转文字、格式转换、剪辑等，适合需要高效处理多个文件的用户。

    • 三、提升效率的注意事项

    1. 环境优化：

  • 录音时尽量选择安静环境，使用「语音备忘录」的降噪功能（点击魔法棒图标）提升清晰度。
  • 第三方工具如「录音转文字助手」支持智能降噪，适合嘈杂会议。

    • 2. 准确率因素：

  • 自带功能对标准普通话识别率高，方言或复杂术语建议用第三方工具（如「迅云笔记」支持39种语言）。
  • 网络依赖：部分工具需联网（如飞书妙记、剪映），离线优先选inFin或迅云笔记。

    • 3. 格式与分享：

  • 导出时选择常用格式（Word/TXT），部分工具支持双语对照或SRT字幕，方便整理与分享。

    • 四、总结建议

  • 日常短记录：优先用自带「备忘录」听写。
  • 长会议/课程：推荐「迅云笔记」或「inFin」，兼顾准确性与功能全面性。
  • 多语言/专业场景：选「录音转文字助手」或「迅捷音频转换器」，支持翻译与批量处理。

    • 根据需求选择工具，可显著提升录音整理效率！